Zechariah 8:8
Translation Comparison (18 available)
and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.
and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.
And I will make them come and be living in Jerusalem and they will be to me a people and I will be to them a God (Elohim), in good faith and in righteousness.
and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God (Elohim) in truth and in justice.
Thus saith the LORD of hosts, Let your hands be strong, ye that hear in these days these words from the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, even the temple, that it might be built.
Before that time there wasn't enough for people or for animals. No one could live normally because they were not safe from their enemies, and I set everyone against each other.
and I will bring them, and they will dwell within Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.”
And I wil bring them, and they shall dwel in the mids of Ierusalem, and they shalbe my people, and I wil be their God (Elohim) in trueth, and in righteousnes.
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.
And I have brought them in, || They have dwelt in the midst of Jerusalem, || And they have been to Me for a people, || And I am to them for God (Elohim), || In truth and in righteousness.
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.
I will bring them home again to live safely in Jerusalem. They will be my people, and I will be faithful and just toward them as their God (Elohim).
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.
and I will bring them, and they will dwell within Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.”
I will bring them, and they will dwell within Jerusalem. They will be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.”
and I will bring them, and they will dwell within Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God (Elohim), in truth and in righteousness.”
And I have brought them in, They have dwelt in the midst of Jerusalem, And they have been to Me for a people, And I am to them for God (Elohim), In truth and in righteousness.