Verse 25

2 Chronicles 24:25

New King James Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

25 And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.

Original Language Text

hebrew

וּ/בְ/לֶכְתָּ֣/ם מִמֶּ֗/נּוּ כִּֽי עָזְב֣וּ אֹת/וֹ֮ ב/מחליים בְּ/מַחֲלוּיִ֣ם רַבִּים֒ הִתְקַשְּׁר֨וּ עָלָ֜י/ו עֲבָדָ֗י/ו בִּ/דְמֵי֙ בְּנֵי֙ יְהוֹיָדָ֣ע הַ/כֹּהֵ֔ן וַ/יַּֽהַרְגֻ֥/הוּ עַל מִטָּת֖/וֹ וַ/יָּמֹ֑ת וַֽ/יִּקְבְּרֻ֨/הוּ֙ בְּ/עִ֣יר דָּוִ֔יד וְ/לֹ֥א קְבָרֻ֖/הוּ בְּ/קִבְר֥וֹת הַ/מְּלָכִֽים

English Translation

And when you walked away from him, because they abandoned him, many in battle were tied to me, my servants, in the blood of the sons of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed, and he died, and they buried him in the city of David, and he was not buried in the tombs of the kings.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 24 Context

1 Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mothe... Focus ↗

2 And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest. Focus ↗

3 And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters. Focus ↗

4 And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD. Focus ↗

5 And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Ju... Focus ↗

6 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Lev... Focus ↗

7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God (Elohim); and also all t... Focus ↗

8 And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the... Focus ↗

9 And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection tha... Focus ↗

10 And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they... Focus ↗

11 Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king’s office by the hand of t... Focus ↗

12 And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, a... Focus ↗

13 So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God (Elohim) i... Focus ↗

14 And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, wher... Focus ↗

15 But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he wh... Focus ↗

16 And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both t... Focus ↗

17 Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the... Focus ↗

18 And they left the house of the LORD God (Elohim) of their fathers, and served groves and idols: and... Focus ↗

19 Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: bu... Focus ↗

20 And the Spirit of God (Elohim) came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above... Focus ↗

21 And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the cou... Focus ↗

22 Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew... Focus ↗

23 And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they cam... Focus ↗

24 For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great ho... Focus ↗

25 And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspi...

26 And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozaba... Focus ↗

27 Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the ho... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Chronicles
Chapter: Chapter 24 (27 verses)
Version: New King James Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27