Matthew 10:27
Translation Comparison (18 available)
What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.
What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the housetops.
What I say to you in the dark, say in the light: and what comes to your ear secretly, say publicly from the house-tops.
What I say to you in darkness speak in the light, and what ye hear in the ear preach upon the houses.
That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.
And be not afraid of them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
So don't worry—you're worth more than many sparrows!
What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
What I tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee on the houses.
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the housetops.
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
What I tell you now in the darkness, shout abroad when daybreak comes. What I whisper in your ear, shout from the housetops for all to hear!
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that publish ye upon the house-tops.
What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the house-tops.