Proverbs 1:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לָ/תֵ֣ת לִ/פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝/נַ֗עַר דַּ֣עַת וּ/מְזִמָּֽה
English Translation
To give cunning to the simple, knowledge and discretion to the youth.

To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion:

To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion:

To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose:

to give prudence to the simple, to the young man knowledge and discretion.

To give subtilty to little ones, to the young man knowledge and understanding.

To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion:

They give discernment to the immature, knowledge and discretion to the young.

to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:

To giue vnto the simple, sharpenesse of wit, and to the childe knowledge and discretion.

To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

For giving to simple ones—prudence, || To a youth—knowledge and discretion.

To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

These proverbs will give insight to the simple,<br>knowledge and discernment to the young.<br>

A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain to wise counsels:

to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:

to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man—

to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:

For giving to simple ones -- prudence, To a youth -- knowledge and discretion.