Song of Songs 6:8

Translation Comparison (18 available)

There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.

There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.

There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.

There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number:

One is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. The daughters saw her, and declared her most blessed: the queens and concubines, and they praised her.

My dove, my undefiled, is but one; she is the only one of her mother; she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and called her blessed; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

but my love, my perfect love, she's the only one! She's her mother's favorite, special to the one who gave birth to her. Young women see her and say how lucky she is; queens and concubines sing her praises.

There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

There are threescore Queenes and fourescore concubines and of the damsels without nober.

There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

Sixty are queens, and eighty concubines, || And virgins without number.

There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

Even among sixty queens<br>and eighty concubines<br>and countless young women,<br>

There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.

There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.