Isaiah 8:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/חִכִּ֨יתִי֙ לַ/יהוָ֔ה הַ/מַּסְתִּ֥יר פָּנָ֖י/ו מִ/בֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְ/קִוֵּ֖יתִֽי לֽ/וֹ
English Translation
And I will wait for the Lord, who hides His face from the house of Jacob, and I will hope in Him.

And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

And I will be waiting for the Lord, whose face is veiled from the house of Jacob, and I will be looking for him.

And I will wait for Jehovah, who hideth his face from the house of Jacob; and I will look for him.

And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.

And I will wait for the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

I will wait for the Lord, the one who is hiding his face from Jacob's descendants. I will wait in hope for him.

I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Therefore I will waite vpon the Lord that hath hid his face from the house of Iaakob, and I wil looke for him.

And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

And I have waited for YHWH, || Who is hiding His face from the house of Jacob, || And I have looked for Him.

And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

I will wait for the LORD,<br>who has turned away from the descendants of Jacob.<br>I will put my hope in him.<br>

And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

I will wait for the LORD, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.