Verse 1

Jeremiah 17:1

New King James Version

1 The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
Original Language Text
hebrew
חַטַּ֣את יְהוּדָ֗ה כְּתוּבָ֛ה בְּ/עֵ֥ט בַּרְזֶ֖ל בְּ/צִפֹּ֣רֶן שָׁמִ֑יר חֲרוּשָׁה֙ עַל ל֣וּחַ לִבָּ֔/ם וּ/לְ/קַרְנ֖וֹת מִזְבְּחוֹתֵי/כֶֽם
English Translation
The sin of Judah is written with a steel pen on the tablet of their heart and on the horns of your altars.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1 The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon...
2 Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills. Focus ↗
3 O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy h... Focus ↗
4 And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause the... Focus ↗
5 Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose hea... Focus ↗
6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit... Focus ↗
7 Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is. Focus ↗
8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and... Focus ↗
9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it? Focus ↗
10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and acco... Focus ↗
11 As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by righ... Focus ↗
12 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. Focus ↗
13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me sha... Focus ↗
14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise. Focus ↗
15 Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now. Focus ↗
16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful... Focus ↗
17 Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil. Focus ↗
18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but le... Focus ↗
19 Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the king... Focus ↗
20 And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhab... Focus ↗
21 Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in... Focus ↗
22 Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hall... Focus ↗
23 But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear... Focus ↗
24 And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden t... Focus ↗
25 Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of Davi... Focus ↗
26 And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land... Focus ↗
27 But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even enterin... Focus ↗