Matthew 9:3
Translation Comparison (18 available)
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
And some of the scribes said among themselves, This man has no respect for God (Elohim).
And behold, certain of the scribes said to themselves, This [man] blasphemes.
And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
But Yashua (Jesus) knew what they were thinking. He asked them, “Why are you thinking evil thoughts in your minds?
Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
And beholde, certaine of the Scribes saide with themselues, This man blasphemeth.
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
And behold, certain of the scribes said within themselves, “This One speaks evil.”
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
But some of the teachers of religious law said to themselves, “That’s blasphemy! Does he think he’s God (Elohim)?”
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
And lo, certain of the scribes said within themselves, 'This one doth speak evil.'