Luke 6:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἀποκριθεὶς πρὸς αὐτοὺς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε ὃ ἐποίησεν Δαυὶδ ⸀ὁπότε ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ ⸀ὄντες;
English Translation
And answering them, Jesus said: "Have you not even read this, what David did when he was hungry, he and those who were with him?"

And Yashua (Jesus) answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was hungry, he, and they that were with him;

And Yashua (Jesus) answered them and said, Have ye not read even this, what David did, when he was hungry, he, and they that were with him;

And Yashua (Jesus) said, Have you not seen in the Writings what David did when he was in need of food, he, and those who were with him;

And Yashua (Jesus) answering said to them, Have ye not read so much as this, what David did when he hungered, he and those who were with him,

And Yashua (Jesus) answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they that were with him:

And Yashua (Jesus) answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was an hungred, he, and they that were with him;

Yashua (Jesus) replied, “Have you never read what David did when he and his men were hungry?

Yashua (Jesus), answering them, said, “Haven’t you read what David did when he was hungry, he, and those who were with him;

Then Iesus answered them, and said, Haue ye not read this, that Dauid did when he himselfe was an hungred, and they which were with him,

And Yashua (Jesus) answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;

And Yashua (Jesus) answering said to them, “Did you not read even this that David did when he hungered, himself and those who are with him,

And Yashua (Jesus) answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;

Yashua (Jesus) replied, “Haven’t you read in the Scriptures what David did when he and his companions were hungry?

And Yashua (Jesus) answering them, said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they who were with him;

Yashua (Jesus), answering them, said, “Haven’t you read what David did when he was hungry, he, and those who were with him;

Yashua (Jesus), answering them, said, “Haven’t you read what David did when he was hungry, he and those who were with him,

Yashua (Jesus), answering them, said, “Haven’t you read what David did when he was hungry, he, and those who were with him;

And Yashua (Jesus) answering said unto them, 'Did ye not read even this that David did, when he hungered, himself and those who are with him,