Luke 22:32
Translation Comparison (18 available)
but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.
but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.
But I have made prayer for you, that your faith may not go from you: and when you are turned again, make your brothers strong.
but *I* have besought for thee that thy faith fail not; and *thou*, when once thou hast been restored, confirm thy brethren.
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and thou, being once converted, confirm thy brethren.
but I made supplication for thee, that thy faith fail not: and do thou, when once thou hast turned again, stablish thy brethren.
I tell you that this statement in Scripture about me must be fulfilled: ‘He was counted with the wicked.’ What was said about me is now being fulfilled.”
but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
But I haue prayed for thee, that thy faith faile not: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren.
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
and I implored for you that your faith may not fail; and you, when you turned, strengthen your brothers.”
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
But I have pleaded in prayer for you, Simon, that your faith should not fail. So when you have repented and turned to me again, strengthen your brothers.”
But I have prayed for thee, that thy faith fail not; and when thou art converted, strengthen thy brethren.
but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'