Luke 24:42

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ ⸀μέρος·
English Translation
But they gave him a piece of broiled fish.

And they gave him a piece of a broiled fish.

And they gave him a piece of a broiled fish, and of a honeycomb.

And they gave him a bit of cooked fish.

And they gave him part of a broiled fish and of a honeycomb;

And they offered him a piece of a broiled fish, and a honeycomb.

and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

While he was blessing them, he left them, and was taken up to heaven.

They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

And they gaue him a piece of a broyled fish, and of an honie combe,

And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

And they gave to Him part of a broiled fish, and of a honeycomb,

And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

They gave him a piece of broiled fish,

And they gave him a piece of a broiled fish, and a honey-comb.

They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

and they gave to him part of a broiled fish, and of an honeycomb,