John 10:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἔλεγον δὲ πολλοὶ ἐξ αὐτῶν· Δαιμόνιον ἔχει καὶ μαίνεται· τί αὐτοῦ ἀκούετε;
English Translation
But many of them said, "He has a demon and is mad; why do you listen to him?"

And many of them said, He hath a demon, and is mad; why hear ye him?

And many of them said, He hath a demon, and is mad; why hear ye him?

And a number of them said, He has an evil spirit and is out of his mind; why do you give ear to him?

but many of them said, He has a demon and raves; why do ye hear him?

And many of them said: He hath a devil, and is mad: why hear you him?

And it was the feast of the dedication at Jerusalem: it was winter;

“How long are you going to keep us hanging in suspense? If you are the Messiah then tell us plainly!”

Many of them said, “He has a demon, and is insane! Why do you listen to him?”

And many of them sayd, He hath a deuill, and is mad: why heare ye him?

And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?

and many of them said, “He has a demon, and is mad, why do you hear Him?”

And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?

Some said, “He’s demon possessed and out of his mind. Why listen to a man like that?”

And many of them said, He hath a demon, and is insane; why hear ye him?

Many of them said, “He has a demon, and is insane! Why do you listen to him?”

Many of them said, “He has a demon and is insane! Why do you listen to him?”

Many of them said, “He has a demon, and is insane! Why do you listen to him?”

and many of them said, 'He hath a demon, and is mad, why do ye hear him?'