Verse 22
Acts 12:22
New King James Version
22
And the people gave a shout,
saying, It is the voice of a god, and not of a man.
Original Language Text
greek
ὁ δὲ δῆμος ἐπεφώνει· ⸂Θεοῦ φωνὴ⸃ καὶ οὐκ ἀνθρώπου.
English Translation
But the crowd cried out: "It is the voice of God and not of man."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
Now about that time Herod the king stretched forth
his hands to vex certain of the church.
Focus ↗
2
And he killed James the brother of John with the sword.
Focus ↗
3
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days...
Focus ↗
4
And when he had apprehended him, he put
him in prison, and delivered
him to four quaternions of sold...
Focus ↗
5
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God (Eloh...
Focus ↗
6
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers,...
Focus ↗
7
And, behold, the angel of the Lord came upon
him, and a light shined in the prison: and he smote Pet...
Focus ↗
8
And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto...
Focus ↗
9
And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but th...
Focus ↗
10
When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto th...
Focus ↗
11
And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his ang...
Focus ↗
12
And when he had considered
the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname...
Focus ↗
13
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
Focus ↗
14
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Pete...
Focus ↗
15
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said the...
Focus ↗
16
But Peter continued knocking: and when they had opened
the door,
and saw him, they were astonished.
Focus ↗
17
But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had b...
Focus ↗
18
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Focus ↗
19
And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that
th...
Focus ↗
20
And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, a...
Focus ↗
21
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto th...
Focus ↗
22
And the people gave a shout,
saying, It is the voice of a god, and not of a man.
23
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God (Elohim) the glory: and he...
Focus ↗
24
But the word of God (Elohim) grew and multiplied.
Focus ↗
25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled
their ministry, and took with...
Focus ↗