Ephesians 5:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν·
English Translation
For what is done in secret by them is shameful even to speak of.

for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of.

for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of.

For the things which are done by them in secret it is shame even to put into words.

for the things that are done by them in secret it is shameful even to say.

For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

That's why it's said, “Wake up, those of you who are sleeping, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

For it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret.

For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

for it is a shame even to speak of the things done by them in secret,

For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret.

For it is a shame even to speak of those things which are done by them in secret.

For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret.

For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

for the things in secret done by them it is a shame even to speak of,