Verse 5
Tobit 14:5
Apocrypha / Deuterocanonical Books
5
And all the nations shall turn to fear the Lord God (Elohim) truly, and shall bury their idols.
Original Language Text
hebrew
וּ/בְ/אַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨ה שָׁנָ֜ה בָּ֣א כְדָרְלָעֹ֗מֶר וְ/הַ/מְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔/וֹ וַ/יַּכּ֤וּ אֶת רְפָאִים֙ בְּ/עַשְׁתְּרֹ֣ת קַרְנַ֔יִם וְ/אֶת הַ/זּוּזִ֖ים בְּ/הָ֑ם וְ/אֵת֙ הָֽ/אֵימִ֔ים בְּ/שָׁוֵ֖ה קִרְיָתָֽיִם
English Translation
And in the fourteenth year came Chedorlaomer and the kings that were with him, and they struck the Rephaim in Ashtaroth Karnaim and the Zuzim in Ham and the Emim in Shaveh Kiriathaim.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
And he was eight and fifty years old when he lost his sight; and after eight years he received it ag...
Focus ↗
2
Now he grew very old; and he called his son, and the six sons of his son, and said unto him, My chil...
Focus ↗
3
Go into Media, my child, for I surely believe all the things which Jonah the prophet spake of Nineve...
Focus ↗
4
and God (Elohim) shall again have mercy on them, and bring them back into the land, and they shall b...
Focus ↗
5
And all the nations shall turn to fear the Lord God (Elohim) truly, and shall bury their idols.
6
And all the nations shall bless the Lord, and his people shall give thanks unto God (Elohim), and th...
Focus ↗
7
And now, my child, depart from Nineveh, because those things which the prophet Jonah spake shall sur...
Focus ↗
8
But keep thou the law and the ordinances, and shew thyself merciful and righteous, that it may be we...
Focus ↗
9
And bury me decently, and thy mother with me; and dwell ye no longer at Nineveh. See, my child, what...
Focus ↗
10
And now, my children, consider what alms doeth, and how righteousness doth deliver. And while he was...
Focus ↗
11
And when Anna died, he buried her with his father. But Tobias departed with his wife and his sons to...
Focus ↗
12
and he grew old in honour, and he buried his father and mother in law magnificently, and he inherite...
Focus ↗
13
And he died at Ecbatana of Media, being a hundred and seven and twenty years old.
Focus ↗
14
And before he died he heard of the destruction of Nineveh, which Nebuchadnezzar and Ahasuerus took c...
Focus ↗