Verse 14
Judith 10:14
Apocrypha / Deuterocanonical Books
14
Now when the men heard her words, and considered her countenance, the beauty thereof was exceeding marvellous in their eyes, and they said unto her,
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֣עַל הָֽ/אַרְבֶּ֗ה עַ֚ל כָּל אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַ/יָּ֕נַח בְּ/כֹ֖ל גְּב֣וּל מִצְרָ֑יִם כָּבֵ֣ד מְאֹ֔ד לְ֠/פָנָי/ו לֹא הָ֨יָה כֵ֤ן אַרְבֶּה֙ כָּמֹ֔/הוּ וְ/אַחֲרָ֖י/ו לֹ֥א יִֽהְיֶה כֵּֽן
English Translation
And the locusts went up over all the land of Egypt and settled in all the territory of Egypt, very heavy; before them there had never been such locusts, nor will there ever be such after them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1
And it came to pass, when she had ceased to cry unto the God (Elohim) of Israel, and had made an end...
Focus ↗
2
that she rose up where she had fallen down, and called her maid, and went down into the house, in th...
Focus ↗
3
and pulled off the sackcloth which she had put on, and put off the garments of her widowhood, and wa...
Focus ↗
4
And she took sandals for her feet, and put her chains about her, and her bracelets, and her rings, a...
Focus ↗
5
And she gave her maid a leathern bottle of wine, and a cruse of oil, and filled a bag with parched c...
Focus ↗
6
And they went forth to the gate of the city of Bethulia, and found standing thereby Ozias, and the e...
Focus ↗
7
But when they saw her, that her countenance was altered, and her apparel was changed, they wondered...
Focus ↗
8
The God (Elohim) of our fathers give thee favour, and accomplish thy purposes to the glory of the ch...
Focus ↗
9
and said unto them, Command that they open unto me the gate of the city, and I will go forth to acco...
Focus ↗
10
and they did so. And Judith went out, she, and her handmaid with her; and the men of the city looked...
Focus ↗
11
And they went straight onward in the valley: and the watch of the Assyrians met her;
Focus ↗
12
and they took her, and asked her, Of what people art thou? and whence comest thou? and whither goest...
Focus ↗
13
and I am coming into the presence of Holofernes the chief captain of your host, to declare words of...
Focus ↗
14
Now when the men heard her words, and considered her countenance, the beauty thereof was exceeding m...
15
Thou hast saved thy life, in that thou hast hasted to come down to the presence of our lord: and now...
Focus ↗
16
But when thou standest before him, be not afraid in thine heart, but declare unto him according to t...
Focus ↗
17
And they chose out of them a hundred men, and appointed them to accompany her and her maid; and they...
Focus ↗
18
And there was a concourse throughout all the camp, for her coming was noised among the tents; and th...
Focus ↗
19
And they marvelled at her beauty, and marvelled at the children of Israel because of her, and each o...
Focus ↗
20
And they that lay near Holofernes, and all his servants, went forth and brought her into the tent.
Focus ↗
21
And Holofernes was resting upon his bed under the canopy, which was woven with purple and gold and e...
Focus ↗
22
And they told him of her; and he came forth into the space before his tent, with silver lamps going...
Focus ↗
23
But when Judith was come before him and his servants, they all marvelled at the beauty of her counte...
Focus ↗