Luke 5:15
Translation Comparison (18 available)
But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities.
But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
But news of him went out all the more, in every direction, and great numbers of people came together to give hearing to his words and to be made well from their diseases.
But the report concerning him was spread abroad still more, and great crowds came together to hear, and to be healed from their infirmities.
But the fame of him went abroad the more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities.
One day when Yashua (Jesus) was teaching, the Pharisees and religious teachers who had come from all over Galilee, Judea, and Jerusalem were sitting there. The power of the Lord to heal was with him so he could heal.
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
But so much more went there a fame abroad of him, and great multitudes came together to heare, and to be healed of him of their infirmities.
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
but the more was the report going abroad concerning Him, and great multitudes were coming together to hear, and to be healed by Him of their sicknesses,
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
But despite Yashua (Jesus)’ instructions, the report of his power spread even faster, and vast crowds came to hear him preach and to be healed of their diseases.
But so much the more a fame of him went abroad: and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
but the more was the report going abroad concerning him, and great multitudes were coming together to hear, and to be healed by him of their infirmities,