Luke 7:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ὑποστρέψαντες ⸂εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες⸃ εὗρον ⸀τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.
English Translation
And when the ones who were sent returned to the house, they found the servant healthy.

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

And when those who were sent came back to the house they saw that the servant was well.

And they who had been sent returning to the house found the bondman, who was ill, in good health.

And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.

As he approached the town gate a funeral procession was coming the other way. The man who had died was the only son of a widow, and a sizeable crowd from the town was with her.

Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

And when they that were sent, turned backe to the house, they founde the seruant that was sicke, whole.

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

And when the officer’s friends returned to his house, they found the slave completely healed.

And they that were sent, returning to the house, found the servant well that had been sick.

Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.