Luke 14:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.
English Translation
But they became quiet. And having taken hold of him, he healed him and released him.

But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go.

But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go.

But they said nothing. And he made him well and sent him away.

But they were silent. And taking him he healed him and let him go.

But they held their peace. But he taking him, healed him, and sent him away.

But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go.

So he told a story to the guests, noticing how they'd chosen to sit in places of honor.

But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

And they held their peace. Then he tooke him, and healed him, and let him goe,

And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

And they were silent, and having taken hold of him, He healed him, and let him go;

And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

When they refused to answer, Yashua (Jesus) touched the sick man and healed him and sent him away.

And they held their peace. And he took him and healed him, and let him go;

But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

and they were silent, and having taken hold of [him], he healed him, and let [him] go;