John 4:33
Translation Comparison (18 available)
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him [aught] to eat?
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?
So the disciples said one to another, Did anyone give him food?
The disciples therefore said to one another, Has any one brought him [anything] to eat?
The disciples therefore said one to another: Hath any man brought him to eat?
He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
I sent you to reap what you didn't work for. Others did the hard work and you have reaped the benefits of what they did.”
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
Then said ye disciples betweene themselues, Hath any man brought him meate?
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
The disciples then said to one another, “Did anyone bring Him anything to eat?”
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
“Did someone bring him food while we were gone?” the disciples asked each other.
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him aught to eat?
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
The disciples then said one to another, 'Did any one bring him anything to eat?'