Verse 22
Acts 2:22
American Standard Version
22
Ye men of Israel, hear these words: Yashua (Jesus) of Nazareth, a man approved of God (Elohim) unto you by mighty works and wonders and signs which God (Elohim) did by him in the midst of you, even as ye yourselves know;
Original Language Text
greek
Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους. Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον, ἄνδρα ⸂ἀποδεδειγμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ⸃ εἰς ὑμᾶς δυνάμεσι καὶ τέρασι καὶ σημείοις οἷς ἐποίησεν δι’ αὐτοῦ ὁ θεὸς ἐν μέσῳ ὑμῶν, ⸀καθὼς αὐτοὶ οἴδατε,
English Translation
Men of Israel, listen to these words. Jesus the Nazarene, a man attested by God to you with power and wonders and signs that God did through him in your midst, as you yourselves know,
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.
Focus ↗
2
And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all th...
Focus ↗
3
And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of t...
Focus ↗
4
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit...
Focus ↗
5
Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
Focus ↗
6
And when this sound was heard, the multitude came together, and were confounded, because that every...
Focus ↗
7
And they were all amazed and marvelled, saying, Behold, are not all these that speak Galilaeans?
Focus ↗
8
And how hear we, every man in our own language wherein we were born?
Focus ↗
9
Parthians and Medes and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, in Judaea and Cappadocia, in Pont...
Focus ↗
10
in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, bo...
Focus ↗
11
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God (Elohim).
Focus ↗
12
And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
Focus ↗
13
But others mocking said, They are filled with new wine.
Focus ↗
14
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, [saying], Ye...
Focus ↗
15
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is [but] the third hour of the day.
Focus ↗
16
but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
Focus ↗
17
And it shall be in the last days, saith God (Elohim), I will pour forth of my Spirit upon all flesh:...
Focus ↗
18
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they...
Focus ↗
19
And I will show wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and va...
Focus ↗
20
The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the day of the Lord come, Tha...
Focus ↗
21
And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Focus ↗
22
Ye men of Israel, hear these words: Yashua (Jesus) of Nazareth, a man approved of God (Elohim) unto...
23
him, being delivered up by the determinate counsel and foreknowledge of God (Elohim), ye by the hand...
Focus ↗
24
whom God (Elohim) raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he s...
Focus ↗
25
For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand,...
Focus ↗
26
Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:
Focus ↗
27
Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruptio...
Focus ↗
28
Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance...
Focus ↗
29
Brethren, I may say unto you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and hi...
Focus ↗
30
Being therefore a prophet, and knowing that God (Elohim) had sworn with an oath to him, that of the...
Focus ↗
31
he foreseeing [this] spake of the resurrection of the Christ, that neither was he left unto Hades, n...
Focus ↗
32
This Yashua (Jesus) did God (Elohim) raise up, whereof we all are witnesses.
Focus ↗
33
Being therefore by the right hand of God (Elohim) exalted, and having received of the Father the pro...
Focus ↗
34
For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou...
Focus ↗
35
Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
Focus ↗
36
Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God (Elohim) hath made him both Lord and...
Focus ↗
37
Now when they heard [this,] they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of th...
Focus ↗
38
And Peter [said] unto them, Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Yashua (Jesus...
Focus ↗
39
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the...
Focus ↗
40
And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked...
Focus ↗
41
They then that received his word were baptized: and there were added [unto them] in that day about t...
Focus ↗
42
And they continued stedfastly in the apostles` teaching and fellowship, in the breaking of bread and...
Focus ↗
43
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.
Focus ↗
44
And all that believed were together, and had all things common;
Focus ↗
45
and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.
Focus ↗
46
And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, the...
Focus ↗
47
praising God (Elohim), and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day t...
Focus ↗