Acts 18:13
Translation Comparison (18 available)
saying, This man persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
saying, This man persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
Saying, This man is teaching the people to give worship to God (Elohim) in a way which is against the law.
saying, This [man] persuades men to worship God (Elohim) contrary to the law.
Saying: This man persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
saying, This man persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
But just as Paul was about to defend himself, Gallio told the Jews, “If you Jews were bringing criminal charges or some serious legal offense, there would be a reason for me to listen to your case.
saying, “This man persuades men to worship God (Elohim) contrary to the law.”
Saying, This fellow persuadeth me to worship God (Elohim) otherwise then the Lawe appointeth.
Saying, This fellow persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
saying, “This one persuades men to worship God (Elohim) against the Law”;
Saying, This fellow persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
They accused Paul of “persuading people to worship God (Elohim) in ways that are contrary to our law.”
Saying, This man persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
saying, “This man persuades men to worship God (Elohim) contrary to the law.”
saying, “This man persuades men to worship God (Elohim) contrary to the law.”
saying, “This man persuades men to worship God (Elohim) contrary to the law.”
saying -- 'Against the law this one doth persuade men to worship God (Elohim);'