Acts 18:23
Translation Comparison (18 available)
And having spent some time [there], he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, confirming all the disciples.
And having been there for some time, he went through the country of Galatia and Phrygia in order, making the disciples strong in the faith.
And having stayed [there] some time, he went forth, passing in order through the country of Galatia and Phrygia, establishing all the disciples.
And after he had spent some time there, he departed, and went through the country of Galatia and Phrygia, in order, confirming all the disciples.
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, a learned man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.
He had been taught the way of the Lord. He was spiritually passionate, and in his speaking and teaching he presented Yashua (Jesus) accurately, but he only knew about John's baptism.
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
Nowe when he had taried there a while, he departed, and went thorowe the countrey of Galatia and Phrygia by order, strengthening all the disciples.
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
And having stayed some time, he went forth, going successively through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
After spending some time in Antioch, Paul went back through Galatia and Phrygia, visiting and strengthening all the believers.
And after he had spent some time there , he departed and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
Having spent some time there, he departed and went through the region of Galatia and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.