Verse 22
Acts 27:22
American Standard Version
22
And now I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but [only] of the ship.
Original Language Text
greek
καὶ τὰ νῦν παραινῶ ὑμᾶς εὐθυμεῖν, ἀποβολὴ γὰρ ψυχῆς οὐδεμία ἔσται ἐξ ὑμῶν πλὴν τοῦ πλοίου·
English Translation
And now I urge you to have good courage, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other pris...
Focus ↗
2
And embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail unto the places on the coast of Asia...
Focus ↗
3
And the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto...
Focus ↗
4
And putting to sea from thence, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
Focus ↗
5
And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, [a city]...
Focus ↗
6
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein.
Focus ↗
7
And when we had sailed slowly many days, and were come with difficulty over against Cnidus, the wind...
Focus ↗
8
and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunt...
Focus ↗
9
And when much time was spent, and the voyage was now dangerous, because the Fast was now already gon...
Focus ↗
10
and said unto them, Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of...
Focus ↗
11
But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship, than to those things wh...
Focus ↗
12
And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to put to sea from then...
Focus ↗
13
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed an...
Focus ↗
14
But after no long time there beat down from it a tempestuous wind, which is called Euraquilo:
Focus ↗
15
and when the ship was caught, and could not face the wind, we gave way [to it,] and were driven.
Focus ↗
16
And running under the lee of a small island called Cauda, we were able, with difficulty, to secure t...
Focus ↗
17
and when they had hoisted it up, they used helps, under-girding the ship; and, fearing lest they sho...
Focus ↗
18
And as we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw the [the freight] ove...
Focus ↗
19
and the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.
Focus ↗
20
And when neither sun nor stars shone upon [us] for many days, and no small tempest lay on [us,] all...
Focus ↗
21
And when they had been long without food, then Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs...
Focus ↗
22
And now I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but [only] o...
23
For there stood by me this night an angel of the God (Elohim) whose I am, whom also I serve,
Focus ↗
24
saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar: and lo, God (Elohim) hath granted thee all th...
Focus ↗
25
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God (Elohim), that it shall be even so as it hath b...
Focus ↗
26
But we must be cast upon a certain island.
Focus ↗
27
But when the fourteenth night was come, as we were driven to and fro in the [sea of] Adria, about mi...
Focus ↗
28
and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found...
Focus ↗
29
And fearing lest haply we should be cast ashore on rocky ground, they let go four anchors from the s...
Focus ↗
30
And as the sailors were seeking to flee out of the ship, and had lowered the boat into the sea, unde...
Focus ↗
31
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Focus ↗
32
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
Focus ↗
33
And while the day was coming on, Paul besought them all to take some food, saying, This day is the f...
Focus ↗
34
Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair p...
Focus ↗
35
And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God (Elohim) in the presence of al...
Focus ↗
36
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.
Focus ↗
37
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Focus ↗
38
And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
Focus ↗
39
And when it was day, they knew not the land: but they perceived a certain bay with a beach, and they...
Focus ↗
40
And casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time loosing the bands of the ru...
Focus ↗
41
But lighting upon a place where two seas met, they ran the vessel aground; and the foreship struck a...
Focus ↗
42
And the soldiers` counsel was to kill the prisoners, lest any [of them] should swim out, and escape.
Focus ↗
43
But the centurion, desiring to save Paul, stayed them from their purpose; and commanded that they wh...
Focus ↗
44
and the rest, some on planks, and some on [other] things from the ship. And so it came to pass, that...
Focus ↗