Romans 5:1

Translation Comparison (18 available)

Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ⸀ἔχομεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
English Translation
Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
American Standard Version
Current Focus

Being therefore justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

American Standard Version Byzantine Text
Focus

Being therefore justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Bible in Basic English
Focus

For which reason, because we have righteousness through faith, let us be at peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Darby Translation
Focus

Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

Being justified therefore by faith, let us have peace with God (Elohim), through our Lord Yashua (Jesus) Christ:

English Revised Version
Focus

Being therefore justified by faith, let us have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Free Bible Version
Focus

Now that we have been made right by God (Elohim) by trusting in him, we have peace with him through our Lord Yashua (Jesus) Christ.

GOD'S WORD Translation
Focus

Being therefore justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Geneva Bible
Focus

Then being iustified by faith, we haue peace toward God (Elohim) through our Lord Iesus Christ.

King James Version
Focus

Therefore being justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ:

Literal Standard Version
Focus

Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ,

New King James Version
Focus

Therefore being justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ:

New Living Translation
Focus

Therefore, since we have been made right in God (Elohim)’s sight by faith, we have peace with God (Elohim) because of what Yashua (Jesus) Christ our Lord has done for us.

Noah Webster Bible
Focus

Therefore being justified by faith, we have peace with God (Elohim), through our Lord Yashua (Jesus) Christ:

World English Bible
Focus

Being therefore justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

World English Bible, British Edition
Focus

Being therefore justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

World Messianic Bible
Focus

Being therefore justified by faith, we have peace with God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Young's Literal Translation
Focus

Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God (Elohim) through our Lord Yashua (Jesus) Christ,