Romans 8:20

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it in hope;

For every living thing was put under the power of change, not by its desire, but by him who made it so, in hope

for the creature has been made subject to vanity, not of its will, but by reason of him who has subjected [the same], in hope

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him that made it subject, in hope:

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God (Elohim).

For God (Elohim), choosing them in advance, set them apart to be like his Son, so that the Son would be the first of many brothers and sisters.

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

Because the creature is subiect to vanitie, not of it owne will, but by reason of him, which hath subdued it vnder hope,

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

for to vanity was the creation made subject—not of its will, but because of Him who subjected it—in hope,

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

Against its will, all creation was subjected to God (Elohim)’s curse. But with eager hope,

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope:

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

for to vanity was the creation made subject -- not of its will, but because of Him who did subject [it] -- in hope,