1 Corinthians 7:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.
English Translation
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and its opposite is nothing, but only doing the orders of God (Elohim) is of value.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but keeping God (Elohim)'s commandments.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God (Elohim).

Circumcision doesn't mean anything, and uncircumcision doesn't mean anything. Keeping the commandments of God (Elohim) is what really matters.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God (Elohim).

the circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing—but a keeping of the commands of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God (Elohim).

For it makes no difference whether or not a man has been circumcised. The important thing is to keep God (Elohim)’s commandments.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God (Elohim).

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is keeping God (Elohim)’s commandments.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God (Elohim).

the circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing -- but a keeping of the commands of God (Elohim).