1 Peter 3:2
Translation Comparison (18 available)
beholding your chaste behavior [coupled] with fear.
beholding your chaste behavior coupled with fear.
When they see your holy behaviour in the fear of God (Elohim).
having witnessed your pure conversation [carried out] in fear;
Considering your chaste conversation with fear.
Whose adorning let it not be the outward adorning of plaiting the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on apparel;
Don't focus on outward attractiveness—hairstyles, gold jewelry, or fashionable clothes—
seeing your pure behavior in fear.
While they beholde your pure conuersation, which is with feare.
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
having beheld your pure behavior in fear,
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
by observing your pure and reverent lives.
While they behold your chaste manner of life coupled with fear.
seeing your pure behavior in fear.
seeing your pure behaviour in fear.
seeing your pure behavior in fear.
having beheld your pure behaviour in fear,