Genesis 24:58

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקְרְא֤וּ לְ/רִבְקָה֙ וַ/יֹּאמְר֣וּ אֵלֶ֔י/הָ הֲ/תֵלְכִ֖י עִם הָ/אִ֣ישׁ הַ/זֶּ֑ה וַ/תֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ
English Translation
And they called to Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they sent for Rebekah and said to her, Are you ready to go with this man? And she said, I am ready.

And they called Rebecca and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they called her, and when she was come, they asked: Wilt thou go with this man? She said: I will go.

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

He went out into the fields one evening to think things over. He looked into the distance and saw camels coming.

They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

And they called Rebekah, and saide vnto her, Wilt thou go with this man? And she answered, I will go.

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

and they call for Rebekah, and say to her, “Do you go with this man?” And she says, “I go.”

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

So they called Rebekah. “Are you willing to go with this man?” they asked her. And she replied, “Yes, I will go.”

And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.'