Genesis 33:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֖אמֶר נִסְעָ֣ה וְ/נֵלֵ֑כָה וְ/אֵלְכָ֖ה לְ/נֶגְדֶּֽ/ךָ
English Translation
And he said, "Let us set out and go, and I will go before you."

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

And he said, Let us go on our journey together, and I will go in front.

And he said, Let us take our journey, and go on, and I will go before thee.

And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

You go on, my lord, and your servant will come along slowly, walking with the children, and I'll meet you at Seir.”

Esau said, “Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.”

And he saide, Let vs take our iourney and go, and I will goe before thee.

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

and says, “Let us journey and go on, and I go on before you.”

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

“Well,” Esau said, “let’s be going. I will lead the way.”

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

Esau said, “Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.”

Esau said, “Let’s take our journey, and let’s go, and I will go before you.”

Esau said, “Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.”

and saith, 'Let us journey and go on, and I go on before thee.'