Verse 2
Exodus 14:2
American Standard Version Byzantine Text
2
Speak unto the children of Israel, that they turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, before Baal-zephon: over against it shall ye encamp by the sea.
Original Language Text
hebrew
דַּבֵּר֮ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְ/יָשֻׁ֗בוּ וְ/יַחֲנוּ֙ לִ/פְנֵי֙ פִּ֣י הַחִירֹ֔ת בֵּ֥ין מִגְדֹּ֖ל וּ/בֵ֣ין הַ/יָּ֑ם לִ/פְנֵי֙ בַּ֣עַל צְפֹ֔ן נִכְח֥/וֹ תַחֲנ֖וּ עַל הַ/יָּֽם
English Translation
Speak to the children of Israel, and they shall return and camp before Pi-Hahirot, between Migdal and the sea, before Baal-Zephon; they shall camp facing it by the sea.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
And Jehovah spake unto Moses, saying,
Focus ↗
2
Speak unto the children of Israel, that they turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol...
3
And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath...
Focus ↗
4
And I will harden Pharaoh’s heart, and he shall follow after them; and I will get me honor upon Phar...
Focus ↗
5
And it was told the king of Egypt that the people were fled: and the heart of Pharaoh and of his ser...
Focus ↗
6
And he made ready his chariot, and took his people with him:
Focus ↗
7
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of the...
Focus ↗
8
And Jehovah hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel...
Focus ↗
9
And the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and...
Focus ↗
10
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians...
Focus ↗
11
And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in t...
Focus ↗
12
Is not this the word that we spake unto thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the E...
Focus ↗
13
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of Jehovah, which he...
Focus ↗
14
Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.
Focus ↗
15
And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that...
Focus ↗
16
And lift thou up thy rod, and stretch out thy hand over the sea, and divide it: and the children of...
Focus ↗
17
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall go in after them: and I wil...
Focus ↗
18
And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have gotten me honor upon Pharaoh, upon his c...
Focus ↗
19
And the angel of God (Elohim), who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and...
Focus ↗
20
and it came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkne...
Focus ↗
21
And Moses stretched out his hand over the sea; and Jehovah caused the sea to go back by a strong eas...
Focus ↗
22
And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a...
Focus ↗
23
And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh’s horses, h...
Focus ↗
24
And it came to pass in the morning watch, that Jehovah looked forth upon the host of the Egyptians t...
Focus ↗
25
And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let u...
Focus ↗
26
And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand over the sea, that the waters may come again upon...
Focus ↗
27
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morni...
Focus ↗
28
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, even all the host of Pharaoh th...
Focus ↗
29
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall...
Focus ↗
30
Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians de...
Focus ↗
31
And Israel saw the great work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: a...
Focus ↗