Exodus 30:30

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֶת אַהֲרֹ֥ן וְ/אֶת בָּנָ֖י/ו תִּמְשָׁ֑ח וְ/קִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖/ם לְ/כַהֵ֥ן לִֽ/י
English Translation
And you shall anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve as priests for Me.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest`s office.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.

And put the oil on Aaron and his sons, making them holy to do the work of priests to me.

And Aaron and his sons thou shalt anoint, and shalt hallow them, that they may serve me as priests.

Thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, that they may do the office of priesthood unto me.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

Thou shalt also anoint Aaron and his sonnes, and shalt consecrate them, that they may minister vnto me in the Priests office.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.

and you anoint Aaron and his sons, and have sanctified them for being priests to Me.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.

“Anoint Aaron and his sons also, consecrating them to serve me as priests.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to me in the priest's office.

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.