Verse 12
Genesis 22:12
King James Version
12
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God (Elohim), seeing thou hast not withheld thy son, thine only
son from me.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֗אמֶר אַל תִּשְׁלַ֤ח יָֽדְ/ךָ֙ אֶל הַ/נַּ֔עַר וְ/אַל תַּ֥עַשׂ ל֖/וֹ מְא֑וּמָּה כִּ֣י עַתָּ֣ה יָדַ֗עְתִּי כִּֽי יְרֵ֤א אֱלֹהִים֙ אַ֔תָּה וְ/לֹ֥א חָשַׂ֛כְתָּ אֶת בִּנְ/ךָ֥ אֶת יְחִידְ/ךָ֖ מִמֶּֽ/נִּי
English Translation
And he said, "Do not stretch out your hand against the lad, and do not do anything to him, for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
And it came to pass after these things, that God (Elohim) did tempt Abraham, and said unto him, Abra...
Focus ↗
2
And he said, Take now thy son, thine only
son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of...
Focus ↗
3
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with hi...
Focus ↗
4
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
Focus ↗
5
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder an...
Focus ↗
6
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid
it
upon Isaac his son; and he took the fi...
Focus ↗
7
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here
am I, my son. And he...
Focus ↗
8
And Abraham said, My son, God (Elohim) will provide himself a lamb for a burnt offering: so they wen...
Focus ↗
9
And they came to the place which God (Elohim) had told him of; and Abraham built an altar there, and...
Focus ↗
10
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Focus ↗
11
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, He...
Focus ↗
12
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know tha...
13
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind
him a ram caught in a thicket by his h...
Focus ↗
14
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said
to this day, In the mount of...
Focus ↗
15
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
Focus ↗
16
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast no...
Focus ↗
17
That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the...
Focus ↗
18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Focus ↗
19
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraha...
Focus ↗
20
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath a...
Focus ↗
21
Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,
Focus ↗
22
And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel.
Focus ↗
23
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.
Focus ↗
24
And his concubine, whose name
was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
Focus ↗