1 Samuel 7:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל קִבְצ֥וּ אֶת כָּל יִשְׂרָאֵ֖ל הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה וְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל בַּעַדְ/כֶ֖ם אֶל יְהוָֽה
English Translation
And Samuel said, "Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the Lord for you."

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto Jehovah.

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto Jehovah.

Then Samuel said, Let all Israel come to Mizpah and I will make prayer to the Lord for you.

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray Jehovah for you.

And Samuel said: Gather all Israel to Masphath, that I may pray to the Lord for you.

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto the LORD.

Once they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the Lord. They fasted that day, and admitted, “We have sinned against the Lord.” Samuel became the leader of the Israelites at Mizpah.

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you.”

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you vnto the Lord.

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.

and Samuel says, “Gather all Israel to Mizpeh, and I pray to YHWH for you.”

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.

Then Samuel told them, “Gather all of Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD for you.”

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to the LORD.

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you.”

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD for you.”

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you.”

and Samuel saith, 'Gather all Israel to Mizpeh, and I pray for you unto Jehovah.'