1 Samuel 8:21

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁמַ֣ע שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל דִּבְרֵ֣י הָ/עָ֑ם וַֽ/יְדַבְּרֵ֖/ם בְּ/אָזְנֵ֥י יְהוָֽה
English Translation
And Samuel heard all the words of the people and spoke them in the ears of the Lord.

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.

Then Samuel, after hearing all the people had to say, went and gave an account of it to the Lord.

And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of Jehovah.

And Samuel heard all the words of the people, and rehearsed them in the ears of the Lord.

And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.

Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yahweh.

Therefore when Samuel heard all ye wordes of ye people, he rehearsed the in ye eares of ye Lord.

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.

And Samuel hears all the words of the people, and speaks them in the ears of YHWH;

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.

So Samuel repeated to the LORD what the people had said,

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.

Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yahweh.

Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.

Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yahweh.

And Samuel heareth all the words of the people, and speaketh them in the ears of Jehovah;