Verse 2

1 Samuel 12:2

American Standard Version Byzantine Text

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

2 And now, behold, the king walketh before you; and I am old and gray-headed; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my youth unto this day.

Original Language Text

hebrew

וְ/עַתָּ֞ה הִנֵּ֥ה הַ/מֶּ֣לֶךְ מִתְהַלֵּ֣ךְ לִ/פְנֵי/כֶ֗ם וַ/אֲנִי֙ זָקַ֣נְתִּי וָ/שַׂ֔בְתִּי וּ/בָנַ֖/י הִנָּ֣/ם אִתְּ/כֶ֑ם וַ/אֲנִי֙ הִתְהַלַּ֣כְתִּי לִ/פְנֵי/כֶ֔ם מִ/נְּעֻרַ֖/י עַד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה

English Translation

And now behold, the king is walking before you, and I have grown old and gray, and my sons are here with you, and I have walked before you from my youth until this day.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 12 Context

1 And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto m... Focus ↗

2 And now, behold, the king walketh before you; and I am old and gray-headed; and, behold, my sons are...

3 Here I am: witness against me before Jehovah, and before his anointed: whose ox have I taken? or who... Focus ↗

4 And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any ma... Focus ↗

5 And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye... Focus ↗

6 And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your... Focus ↗

7 Now therefore stand still, that I may plead with you before Jehovah concerning all the righteous act... Focus ↗

8 When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aar... Focus ↗

9 But they forgat Jehovah their God (Elohim); and he sold them into the hand of Sisera, captain of the... Focus ↗

10 And they cried unto Jehovah, and said, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and have se... Focus ↗

11 And Jehovah sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand o... Focus ↗

12 And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay... Focus ↗

13 Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for: and, behold, Jehovah... Focus ↗

14 If ye will fear Jehovah, and serve him, and hearken unto his voice, and not rebel against the comman... Focus ↗

15 but if ye will not hearken unto the voice of Jehovah, but rebel against the commandment of Jehovah,... Focus ↗

16 Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes. Focus ↗

17 Is it not wheat harvest today? I will call unto Jehovah, that he may send thunder and rain; and ye s... Focus ↗

18 So Samuel called unto Jehovah; and Jehovah sent thunder and rain that day: and all the people greatl... Focus ↗

19 And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto Jehovah thy God (Elohim), that we di... Focus ↗

20 And Samuel said unto the people, Fear not: ye have indeed done all this evil; yet turn not aside fro... Focus ↗

21 and turn ye not aside; for then would ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for t... Focus ↗

22 For Jehovah will not forsake his people for his great name’s sake, because it hath pleased Jehovah t... Focus ↗

23 Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you:... Focus ↗

24 Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath... Focus ↗

25 But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 12 (25 verses)
Version: American Standard Version Byzantine Text

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25