2 Samuel 6:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/דָוִ֛ד מְכַרְכֵּ֥ר בְּ/כָל עֹ֖ז לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְ/דָוִ֕ד חָג֖וּר אֵפ֥וֹד בָּֽד
English Translation
And David was leaping with all his might before the Lord, and David was clothed with a linen ephod.

And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.

And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.

And David, clothed in a linen ephod, was dancing before the Lord with all his strength.

And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.

And David danced with all his might before the Lord: and David was girded with a linen ephod.

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

Wearing a priest's ephod, David danced as hard as he could before the Lord

David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.

And Dauid danced before the Lord with al his might, and was girded with a linnen Ephod.

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

And David is dancing with all his strength before YHWH, and David is girded with a linen ephod,

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

And David danced before the LORD with all his might, wearing a priestly garment.

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.

David danced before the LORD with all his might; and David was clothed in a linen ephod.

David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.

And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,