2 Samuel 14:1
Translation Comparison (18 available)
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king`s heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
Now it was clear to Joab, the son of Zeruiah, that the king's heart was turning to Absalom.
And Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
And Joab the son of Sarvia, understanding that the king's heart was turned to Absalom,
And Joab sent to Tekoa, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, I pray thee, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:
Joab, son of Zeruiah, knew that the king kept on thinking about Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
Then Ioab the sonne of Zeruiah perceyued, that the Kings heart was toward Absalom,
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
And Joab son of Zeruial knows that the heart of the king is on Absalom,
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
Joab realized how much the king longed to see Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was towards Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was towards Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
And Joab son of Zeruial knoweth that the heart of the king [is] on Absalom,