Genesis 31:49
Translation Comparison (18 available)
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.
And Mizpah, for he said, May the Lord keep watch on us when we are unable to see one another's doings.
and Mizpah; for he said, Let Jehovah watch between me and thee, when we shall be hidden one from another:
The Lord behold and judge between us when we shall be gone one from the other.
And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar, which I have set betwixt me and thee.
Laban got up early in the morning and kissed his grandchildren and his daughters goodbye. He blessed them, and then left to go back home.
and Mizpah, for he said, “Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.
Also he called it Mizpah, because he said, The Lord looke betweene me and thee, when we shalbe departed one from another,
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
Mizpah also, for he said, “YHWH watches between me and you, for we are hidden from one another;
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
But it was also called Mizpah (which means “watchtower”), for Laban said, “May the LORD keep watch between us to make sure that we keep this covenant when we are out of each other’s sight.
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
and Mizpah, for he said, “Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.
and Mizpah, for he said, “The LORD watch between me and you, when we are absent one from another.
and Mizpah, for he said, “Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.
Mizpah also, for he said, 'Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;