Genesis 44:23

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.

And thou saidst to thy servants, Unless your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

So when we went back to your servant, our father, we explained to him everything you had told us.

You said to your servants, ‘Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.’

Then saydest thou vnto thy seruants, Except your yonger brother come downe with you, looke in my face no more.

and you say to your servants, If your young brother does not come down with you, you do not add to see my face.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

But you told us, ‘Unless your youngest brother comes with you, you will never see my face again.’

And thou saidst to thy servants, Except your youngest brother shall come down with you, ye shall see my face no more.

You said to your servants, ‘Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.’

You said to your servants, ‘Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.’

You said to your servants, ‘Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.’

and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.