Genesis 46:33

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָ֕ה כִּֽי יִקְרָ֥א לָ/כֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה וְ/אָמַ֖ר מַה מַּעֲשֵׂי/כֶֽם
English Translation
And it will be that when Pharaoh calls you and says, "What are your works?"

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Now when Pharaoh sends for you and says, What is your business?

And it shall come to pass that when Pharaoh shall call you and say, What is your occupation?

And when he shall call you, and shall say: What is your occupation?

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

When Pharaoh calls for you and asks you, ‘What work do you do?’

It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

And if Pharaoh call you, and aske you, What is your trade?

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

And it has come to pass, when Pharaoh calls for you and has said, What are your works?

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Then he said, “When Pharaoh calls for you and asks you about your occupation,

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

'And it hath come to pass when Pharaoh calleth for you, and hath said, What [are] your works?