Job 34:30

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מִ֭/מְּלֹךְ אָדָ֥ם חָנֵ֗ף מִ/מֹּ֥קְשֵׁי עָֽם
English Translation
"When a man reigns, he is deceitful in the snares of the people."

That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.

That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.

That the ungodly man reign not, that the people be not ensnared.

Who maketh a man that is a hypocrite to reign for the sins of the people?

That the godless man reign not, that there be none to ensnare the people.

that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

Because the hypocrite doeth reigne, and because the people are snared.

That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

From the reigning of a profane man, || From the snares of a people;

That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

He prevents the godless from ruling<br>so they cannot be a snare to the people.<br>

That the hypocrite may not reign, lest the people should be ensnared.

that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

From the reigning of a profane man, From the snares of a people;