Verse 8

Psalms 79:8

American Standard Version Byzantine Text

8 Remember not against us the iniquities of our forefathers: Let thy tender mercies speedily meet us; For we are brought very low.

Original Language Text

hebrew

אַֽל תִּזְכָּר לָ/נוּ֮ עֲוֺנֹ֪ת רִאשֹׁ֫נִ֥ים מַ֭הֵר יְקַדְּמ֣וּ/נוּ רַחֲמֶ֑י/ךָ כִּ֖י דַלּ֣וֹנוּ מְאֹֽד

English Translation

Do not remember our former sins; quickly let your mercies come upon us, for we are very poor.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 79 Context

1 A Psalm of Asaph. O God (Elohim), the nations are come into thine inheritance; Thy holy temple have... Focus ↗

2 The dead bodies of thy servants have they given to be food unto the birds of the heavens, The flesh... Focus ↗

3 Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them. Focus ↗

4 We are become a reproach to our neighbors, A scoffing and derision to them that are round about us. Focus ↗

5 How long, O Jehovah? wilt thou be angry forever? Shall thy jealousy burn like fire? Focus ↗

6 Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy... Focus ↗

7 For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation. Focus ↗

8 Remember not against us the iniquities of our forefathers: Let thy tender mercies speedily meet us;...

9 Help us, O God (Elohim) of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our... Focus ↗

10 Wherefore should the nations say, Where is their God (Elohim)? Let the avenging of the blood of thy... Focus ↗

11 Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve t... Focus ↗

12 And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproac... Focus ↗

13 So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks forever: We will show forth thy prai... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13