Psalms 99:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רֽוֹמְמ֡וּ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗י/נוּ וְֽ֭/הִשְׁתַּחֲווּ לַ/הֲדֹ֥ם רַגְלָ֗י/ו קָד֥וֹשׁ הֽוּא
English Translation
Exalt the Lord our God and worship at His footstool; He is holy.

Exalt ye Jehovah our God (Elohim), And worship at his footstool: Holy is he.

Exalt ye Jehovah our God (Elohim), And worship at his footstool: Holy is he.

Give high honour to the Lord our God (Elohim), worshipping at his feet; holy is he.

Exalt Jehovah our God (Elohim), and worship at his footstool. He is holy!

Exalt ye the Lord our God (Elohim), and adore his footstool, for it is holy.

Exalt ye the LORD our God (Elohim), and worship at his footstool: holy is he.

Give respect to the Lord our God (Elohim)! Bow down at his feet, for he is holy!

Exalt Yahweh our God (Elohim). Worship at his footstool. He is Holy!

Exalt the Lord our God (Elohim), and fall downe before his footestoole: for he is holy.

Exalt ye the LORD our God (Elohim), and worship at his footstool; for he is holy.

Exalt our God (Elohim) YHWH, || And bow yourselves at His footstool, He is holy.

Exalt ye the LORD our God (Elohim), and worship at his footstool; for he is holy.

Exalt the LORD our God (Elohim)!<br>Bow low before his feet, for he is holy!<br>

Exalt ye the LORD our God (Elohim), and worship at his footstool; for he is holy.

Exalt Yahweh our God (Elohim). Worship at his footstool. He is Holy!

Exalt the LORD our God (Elohim). Worship at his footstool. He is Holy!

Exalt Yahweh our God (Elohim). Worship at his footstool. He is Holy!

Exalt ye Jehovah our God (Elohim), And bow yourselves at His footstool, holy [is] He.