Psalms 112:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
טֽוֹב אִ֭ישׁ חוֹנֵ֣ן וּ/מַלְוֶ֑ה יְכַלְכֵּ֖ל דְּבָרָ֣י/ו בְּ/מִשְׁפָּֽט
English Translation
A good man is gracious and lends; he will support his matters in justice.

Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.

Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.

All is well for the man who is kind and gives freely to others; he will make good his cause when he is judged.

It is well with the man that is gracious and lendeth; he will sustain his cause in judgment.

Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:

Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; he shall maintain his cause in judgment.

They will never fall. Those who live right won't be forgotten.

It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.

A good man is mercifull and lendeth, and will measure his affaires by iudgement.

A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

The man—good, gracious, and lending, || He sustains his matters in judgment.

A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

Good comes to those who lend money generously<br>and conduct their business fairly.<br>

A good man showeth favor, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.

It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgement.

It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.

Good [is] the man -- gracious and lending, He sustaineth his matters in judgment.