Psalms 119:42

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֶֽעֱנֶ֣ה חֹרְפִ֣/י דָבָ֑ר כִּֽי בָ֝טַחְתִּי בִּ/דְבָרֶֽ/ךָ
English Translation
And I will answer my reproacher, for I have trusted in your word.

So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.

So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.

So that I may have an answer for the man who would put me to shame; for I have faith in your word.

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I confide in thy word.

I will also speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.

At night I think about the kind of person you are, Lord, and do what you say.

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

So shall I make answere vnto my blasphemers: for I trust in thy woorde.

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

And I answer him who is reproaching me a word, || For I have trusted in Your word.

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

Then I can answer those who taunt me,<br>for I trust in your word.<br>

So shall I have with which to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

And I answer him who is reproaching me a word, For I have trusted in Thy word.