Psalms 119:59

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
חִשַּׁ֥בְתִּי דְרָכָ֑/י וָ/אָשִׁ֥יבָ/ה רַ֝גְלַ֗/י אֶל עֵדֹתֶֽי/ךָ
English Translation
I considered my ways, and I turned my feet to your testimonies.

I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.

I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.

I gave thought to my steps, and my feet were turned into the way of your unchanging word.

I have thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.

Lord, I know that what you decide is right; you brought me down in order to help me because you are trustworthy.

I considered my ways, and turned my steps to your statutes.

I haue considered my waies, and turned my feete into thy testimonies.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

I have reckoned my ways, || And turn back my feet to Your testimonies.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

I pondered the direction of my life,<br>and I turned to follow your laws.<br>

I thought on my ways, and turned my feet to thy testimonies.

I considered my ways, and turned my steps to your statutes.

I considered my ways, and turned my steps to your statutes.

I considered my ways, and turned my steps to your statutes.

I have reckoned my ways, And turn back my feet unto Thy testimonies.