Proverbs 13:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כֹּ֣פֶר נֶֽפֶשׁ אִ֣ישׁ עָשְׁר֑/וֹ וְ֝/רָ֗שׁ לֹא שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה
English Translation
A ransom for a man is his wealth, but the poor does not hear rebuke.

The ransom of a man`s life is his riches; But the poor heareth no threatening.

The ransom of a man’s life is his riches; But the poor heareth no threatening.

A man will give his wealth in exchange for his life; but the poor will not give ear to sharp words.

The ransom of a man's life is his riches; but the indigent heareth not rebuke.

The ransom of a man's life are his riches: but he that is poor beareth not reprehension.

The ransom of a man’s life is his riches: but the poor heareth no threatening.

The rich can pay a ransom to save their lives, but the poor aren't troubled in this way.

The ransom of a man’s life is his riches, but the poor hear no threats.

A man will giue his riches for the ransome of his life: but the poore cannot heare ye reproch.

The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

The ransom of a man’s life are his riches, || And the poor has not heard rebuke.

The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

The rich can pay a ransom for their lives,<br>but the poor won’t even get threatened.<br>

The ransom of a man's life is his riches: but the poor heareth not rebuke.

The ransom of a man’s life is his riches, but the poor hear no threats.

The ransom of a man’s life is his riches, but the poor hear no threats.

The ransom of a man’s life is his riches, but the poor hear no threats.

The ransom of a man's life [are] his riches, And the poor hath not heard rebuke.