Proverbs 13:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שֵֽׂכֶל ט֭וֹב יִתֶּן חֵ֑ן וְ/דֶ֖רֶךְ בֹּגְדִ֣ים אֵיתָֽן
English Translation
Good sense will give favor, but the path of the treacherous is harsh.

Good understanding giveth favor; But the way of the transgressor is hard.

Good understanding giveth favor; But the way of the transgressor is hard.

Wise behaviour gets approval, but the way of the false is their destruction.

Good understanding procureth favour; but the way of the treacherous is hard.

Good instruction shall give Grace: in the way of scorners is a deep pit.

Good understanding giveth favour: but the way of the treacherous is rugged.

Good sense earns appreciation, but the way of the unfaithful is hard.

Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.

Good vnderstanding maketh acceptable: but the way of the disobedient is hated.

Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

Good understanding gives Grace, || And the way of the treacherous is hard.

Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

A person with good sense is respected;<br>a treacherous person is headed for destruction.<br>

Good understanding giveth favor: but the way of transgressors is hard.

Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.

Good understanding wins favour, but the way of the unfaithful is hard.

Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.

Good understanding giveth Grace, And the way of the treacherous [is] hard.