Proverbs 23:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל יְקַנֵּ֣א לִ֭בְּ/ךָ בַּֽ/חַטָּאִ֑ים כִּ֥י אִם בְּ/יִרְאַת יְ֝הוָ֗ה כָּל הַ/יּֽוֹם
English Translation
Do not let your heart envy sinners, but be in the fear of the Lord all the day.

Let not thy heart envy sinners; But [be thou] in the fear of Jehovah all the day long:

Let not thy heart envy sinners; But be thou in the fear of Jehovah all the day long:

Have no envy of sinners in your heart, but keep in the fear of the Lord all through the day;

Let not thy heart envy sinners, but [be thou] in the fear of Jehovah all the day;

Let not thy heart envy sinners: but be thou in the fear of the Lord all the day long:

Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long:

Invest in truth—and don't sell it! Invest in wisdom, instruction, and understanding.

Don’t let your heart envy sinners; but rather fear Yahweh all day long.

Let not thine heart bee enuious against sinners: but let it bee in the feare of the Lord continually.

Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

Do not let your heart be envious at sinners, || But—in the fear of YHWH all the day.

Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

Don’t envy sinners,<br>but always continue to fear the LORD.<br>

Let not thy heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

Don’t let your heart envy sinners; but rather fear Yahweh all day long.

Don’t let your heart envy sinners, but rather fear the LORD all day long.

Don’t let your heart envy sinners; but rather fear Yahweh all day long.

Let not thy heart be envious at sinners, But -- in the fear of Jehovah all the day.